PETER VAN OLMEN

Entrevista a Peter Van Olmen – Odessa y el mundo secreto de los libros

Posted: 22 Mar 2012 12:02 PM PDT

Peter Van Olmen(Kortrijk, Bélgica, 1963), creció en Deurle, cerca de Gante, y pasó varios años de su vida en Bruselas, donde empezó a escribir. Actualmente reside en Amberes, donde estudió Ciencias Económicas y ejerció como profesor de Psicología y Medio Ambiente. Odessa y el mundo secreto de los libros (premio Boekenwelp 2010) es su primer libro, del que está escribiendo su continuación.

¿Este libro es parte de una experiencia personal o una experiencia social?, ¿es un viaje interior o exterior?

Puesto que el libro trata de una niña que busca a su padre y que llega a un mundo de literatura forma se puede decir que forma parte de mí y de mi historia personal. No obstante no escribo sobre mí mismo.

¿Cree que es necesario que los jóvenes conozcan mejor la literatura y por eso este libro trata de autores, libros, personajes y literatura en general?

No he escrito este libro por que creyese que existe una necesidad sino por que la literatura es el mundo que amo. Me parece positivo que los jóvenes entren en contacto con la literatura pero he escrito acerca de mi propio mundo. LEER MÁS

¿Cuál es el lector o la lectora que se imagina leyendo Odessa?

Escribí este libro para mí y mis hijos. Siempre me ha gustado leer libros difíciles de entender, que supongan un reto, complicados, que hacen pensar que el autor esconde algo o que sabe más que yo. Creo que los niños a un nivel sencillo pueden leerlo por ser una historia de aventuras, pero en un segundo nivel los jóvenes pueden creer que hay un mundo fascinante más allá, el de la literatura.
A los futuros escritores les gustará ya que hay muy pocos libros en los cuales el héroe sea también un escritor.

¿Es por tanto un libro de transmisión de padres a hijos?

Está escrito pensando en la experiencia del niño que abre los ojos a otro mundo no como un mensaje de padres a hijos. El punto de vista desde el que lo he escrito es el del niño.

En su contenido se encuentran muchos cebos para que el joven lector pique y busque otros libros, autores, etc, ¿es algo buscado por usted?

No he buscado ese efecto pero está hay. Comparado con El mundo de Sofía se encuentra la historia de una persona y la historia de la filosofía. Sin embargo, aquí es una historia que transcurre en un mundo de fantasía que tiene que ser trepidante, que cuando lo lean se sientan enganchados por la aventura y no por el mensaje, ya que si no funcionaría esta obra, los niños no lo leerían.

Hay muchos niños que después de leer el libro les entran ganas de leer a Shakespeare, a Dostoievsky y a Kafka, lo cual hay que ir dosificando.

¿Qué deudas literarias tiene Odessa?

Es difícil de decir, hay una enorme mezcla. La deuda principal es la literatura. En segundo lugar La Odisea de Homero de la cual saca la heroína su nombre. La búsqueda de Odessa es semejante a la del personaje de Homero.
Los diferentes niveles suponen una deuda con Shakespeare, un nivel psicológico, el del tema o argumento, y el del humor.
El hecho de que los personajes más débiles sean los protagonistas es un débito a El Señor de los Anillos.

El entrar y salir de los libros es también un homenaje a Buster Keaton.

Defina su libro en unas frases.

Prefiero hacerlo con algunas experiencias de niños que lo han leído. Uno le contó que se lo había leído en dos días y su madre le castigo porque tenía que dormir. Él lo recuperó de donde lo había escondido para seguir con la lectura.
Otro dice que casi se lo ha acabado pero que lo ha dejado por que no quiere que termine.
Un tercero me ha contado que se lo ha leído doce veces.

Pero el mejor cumplido vino de una madre cuya hija era disléxica y éste fue el primer libro que ella pudo leerse completo.

 

Odessa y el mundo secreto de los libros – Peter Van Olmen

Posted: 22 Mar 2012 10:06 AM PDT

Odessa y el mundo secreto de los libros, de Peter Van Olmen (ed. Siruela, 2012) es un libro mágico, un homenaje al mundo de la literatura que nos plantea una pregunta de lo más sugerente: “¿No sería fascinante que existiera una ciudad habitada por famosos escritores y en la que el mundo que encierran los libros cobrara vida?”. Una lectura recomendada para lectores a partir de 10 años.

Odessa es una joven que ha crecido encerrada, sin que su madre la dejara salir de casa y anhelando conocer a un padre cuya identidad desconocía. Por las noches, la madre de Odessa se encerraba en la biblioteca, momento que la joven aprovechaba para escaparse y recorrer los tejados de la ciudad. LEER MÁS

Libre de su prisión, desde los tejados observaba la ciudad y sus habitantes, dejando volar su imaginación, deseando tener un “padre que la sentara en su regazo, que le contara historias prodigiosas por la noche antes de dormir”.

Una noche, Odessa observa un libro tirado en la calle y con curiosidad desciende a recogerlo. El libro es brillante, con la tapa de cuero rojo y con motivos con hilo dorado. No tiene título ni autor y las páginas están en blanco.

La aparición de unos extraños seres que quieren hacerse con el libro iniciará una serie de acontecimientos que cambiarán la vida de Odessa para siempre. Descubrirá la existencia de Scribópolis, una ciudad donde los escritores conviven con sus musas y los personajes de sus libros.

Odessa, acompañada de unos extraños personajes, viajará a Scribópolis para encontrar a su madre desaparecida en extrañas circunstancias y allí descubrirá revelaciones sorprendentes sobre su pasado, conocerá a escritores como Kafka, Dostoievski, las hermanas Brönte o Melville, también a personajes de sus libros como Hamlet, Orfeo, Sherlock Holmes o Hercule Poirot, y, especialmente, a Shakespeare, presidente del Consejo de Escritores.

La novela es un derroche de imaginación y creatividad, un homenaje continuo a a la literatura, y una muestra de la magia y el poder de los libros. Acompañaremos a Odessa en una carrera por salvar el mundo de los planes del malvado Mabarak, un siniestro escritor que fue desterrado y que quiere apoderarse a toda costa de Librus, un libro mágico donde todo lo que se escribe sucede en la realidad. La historia se irá desarrollando con constantes sorpresas y revelaciones sobre Odessa y su pasado familiar, al mismo tiempo que se desvelan las claves de una profecía que anuncia la llegada de un salvador para Scribópolis.

Miguel Ángel Gómez Juárez http://megustan-loslibros.blogspot.com.es

FICHA DEL LIBRO

Título: Odessa y el mundo secreto de los libro | Autor: Peter Van Olmen |EditorialSiruela | Páginas 464 | Precio 19,95€ |